spec.
pag.
Condizioni generali di vendita
General sales conditions
2
Indice
Index
3
Pressione di servizio
Pressure rating
4
Norme ASTM
ASTM standards
5
Filettura conica per tubi (NPT)
Standard taper pipe thread (NPT)
ASME B1.20.1
6
Filettura gas conica
Taper pipe thread
ISO 7-1
BS 21
7
Lunghezze, tolleranze e dimensioni delle filettature gas
Lenght, tolerance and dimensions of taper/parallel threads
8
9
Dimensioni dei tubi
Pipe dimensions
ASME B36.10
10
RACCORDI FILETTATI - THREADED FITTINGS
Gomiti 90° - Gomiti 45° - Tee - Croci
90° Elbows - 45° Elbows - Equal Tees - Crosses
ASME B16.11
11
Mezzi manicotti - Manicotti - Tappi femmina - Manicotti ridotti
Half couplings - Full couplings - Caps - Reducing coupling
ASME B16.11
12
Tappi T. quadri - Tappi T. esag. - Tappi T. tonda - Riduz. esag.
Square H. plugs - Hex. H. plugs - Round H. plugs - Bushings
ASME B16.11
13
Nippli esagonali - Nippli esagonali ridotti
Hex. nipples - Reducing hex. nipples
BS 3799
14
Bocchettoni femmina-femmina - Bocchettoni maschio-femmina
Female-female unions - Male-female unions
MSS SP-83
15
Gomiti 90° M/F
Street Elbows
16
Gomiti a bocchettone
Union-Elbows
17
Inserti bosses
Welding bosses
BS 3799
18
RACCORDI A TASCA A SALDARE - SOCKET WELDING FITTINGS
Gomiti 90° - Gomiti 45° - Tee - Croci
90° Elbows - 45° Elbows - Equal Tees - Crosses
ASME B16.11
19
Mezzi manicotti - Manicotti - Tappi femmina - Manicotti ridotti
Half couplings - Full couplings - Caps - Reducing coupling
ASME B16.11
20
Bocchettoni femmina-femmina - Bocchettoni maschio-femmina
Female-female unions - Male-female unions
MSS SP-83
21
Inserti ridotti
Reducer inserts
MSS SP-79
22
23
Nippli da tubo a bottiglia - Nippli da tubo
Swage nipples - Pipe nipples
MSS SP-95
24
DERIVAZIONI - OUTLETS
Note informative sulle derivazioni
General informations about outlets
25
26
Derivazioni filettare
Threaded outlets
MSS SP-97
ASME B31.1
27
Derivazioni a tasca da saldare
socket welding outlets
MSS SP-97
ASME B31.1
28
Derivazioni a saldare di testa
Butt welding outlets
MSS SP-97
ASME B31.1
29
30
Derivazioni filettate a tasca da saldare, a saldare di testa, per tubi e curve
Threaded, socket welding and butt welding outlets for pipes and long radius elbows
31
Derivazioni maschio
Nipple-outlets
32
Peso approssimativo dei raccordi in Kg
Approx. weight of fittings in Kgs
33